الكتاب الأسود

• This book of Renner's must be one hell of a read if they're willing to keep killing people to get it.
  هذا الكتاب الأسود سيكون مثيراَ جداَ قرائته ليستمروا في قتل الناس للوصول إليه
• The Black Book was indeed published in New York City in 1946, but no Russian edition appeared.
  كان الكتاب الأسود نشر بالفعل في مدينة نيويورك في عام 1946 ، ولكن لم تظهر الطبعة الروسية .
• It seems reasonable to propose a figure of approximately 3.3 million deaths by starvation and hunger-related disease in Soviet Ukraine in 1932–1933.
  يقدر الكتاب الأسود للشيوعية 6 مليون حالة وفاة في عام 1932 – 1933.
• That Black Book is a bunch of bullshit. They got two names from the whole country... and one of 'em is still AI Capone.
  الكتاب الأسود حفنة من الهراء,يوجد به اسمان "في البلاد,و أحدهما ما زال "آل كابوني
• Once a month for just a couple of hours, the black book file is shuffled here to a backwater server in an auxiliary Interpol office during routine maintenance.
  مرّةً كلّ شهر، لمدّة ساعتين. (الكتاب الأسود) يتم تداوله هُنا. في خادمٍ ثانويّ في مكتب منعزل خاص بالشرطه الدوليّه..
• The Black Book was about 9 by 12 inches and had 75 loose-leaf pages printed in black and red.
  كان الكتاب الأسود حوالي 9 بوصات في 12 بوصة وكان 75 ورقة فضفاضة مطبوعة باللونين الأسود والأحمر ويحتوي على مواقع سرية بنفس حجم الكتاب الأسود ويحتوي على معلومات حول المواقع في جميع أنحاء البلاد.
• The Black Book was about 9 by 12 inches and had 75 loose-leaf pages printed in black and red.
  كان الكتاب الأسود حوالي 9 بوصات في 12 بوصة وكان 75 ورقة فضفاضة مطبوعة باللونين الأسود والأحمر ويحتوي على مواقع سرية بنفس حجم الكتاب الأسود ويحتوي على معلومات حول المواقع في جميع أنحاء البلاد.
• The contacts with American Jewish organizations resulted in the plan to publish The Black Book of Soviet Jewry simultaneously in the US and the Soviet Union, documenting the Holocaust and participation of Jews in the resistance movement.
  أسفرت الاتصالات مع المنظمات اليهودية الأمريكية في خطة لنشر الكتاب الأسود في نفس وقت في الولايات المتحدة والاتحاد السوفياتي ، وتوثيق المحرقة ومشاركة اليهود في حركة المقاومة .
• Covers of the Black Book Detective where Black Bat was the main story with some back-up stories were normally dark and featured a crime being committed while in the background shadows is the symbolic face of a brooding Black Bat looking on.
  أغلفة محقق الكتاب الأسود حيث الوطواط الأسود كانت القصة الرئيسية مع بعض القصص الأحتياطية مظلمة بشكل طبيعي وظهرت الجريمة التي ترتكب في حين أن الظلال الخلفية هي الوجه الرمزي للوطواط الأسود.
• Valavanis derived this figure from the 1922 record of the Central Pontian Council in Athens based on the Black Book of the Ecumanical Patriachate, to which he adds "50,000 new martyrs", which "came to be included in the register by spring 1924".
  واستمد فالافانيس هذا الرقم من سجل المجلس البنطي المركزي في أثينا عام 1922 على أساس الكتاب الأسود للبطريركية المسكونية، والذي يضيف إليه "50 ألف شهيد جديد"، والذي "أتى ليضاف في السجل بحلول ربيع 1924".